妙唱（网站 miaoda.xin，iOS / iPadOS / macOS 客户端，包名 com.miaoda.xin）由昆山兴网数科网络科技有限公司（Kunshan Xingwang Shuke Network Technology Co., Ltd.，Apple Team ID 2B7JZ4N26U）运营。本政策说明我们如何收集、使用、存储和删除你的信息。使用网页或客户端即表示你已阅读本政策。
英文全文见本页下方 English。本页是 App Store / Mac App Store 的隐私政策地址：https://www.miaoda.xin/privacy
1. 我们收集什么
- 账号（可选）：邮箱、昵称、密码哈希。不登录也可以练听、说、读、写、唱。我们不收集真实姓名、身份证或支付卡号。
- 练习记录：跟读/跟唱对错、错词、复习进度。默认只存在本机（浏览器或 App 本地存储）。
- 你主动生成的内容：Imagine 图片与学习曲。生成文件保存在 Cloudflare R2（桶 english，公开域 https://english.clavue.com）。公开 URL 意味着知道链接的人可以打开该文件。
- 口语对聊文本：你选择发送的句子会传到我们的服务器，再转给内容模型供应商完成回复。卡拉 OK 时钟、打分、听写比对在本机完成，不经大模型。
- 设备权限：麦克风用于跟读、对聊、电话、跟唱；相机/相册用于写字识别与 Imagine 上传。不授权则相关功能不可用，其他练习不受影响。识别默认走系统语音接口，在本机完成。
- 技术日志：为排查故障，服务器可能留下短时请求日志（时间、路径、状态码）。我们不做广告标识符、不使用 ATT 跨 App 跟踪。
2. 我们如何使用
- 提供跟唱、听写、口语、复习和图片/音频生成。
- 在你登录后记住会员档位与 Imagine 当日额度。
- 应法律要求配合有权机关；或处理侵权、安全事件。
- 不做广告追踪，不向数据经纪商出售个人信息，不为第三方广告建立画像。
3. 第三方
为提供服务，下列处理者可能接触你提交的内容（提示词、对聊文本、你上传的图）：
- 内容与插画网关 ttqq.inping.com / ttgg.inping.com（模型推理）。
- Clavue（api.clavue.com）用于部分插画与学习曲生成。
- Cloudflare R2 对象存储。
- Apple 系统语音识别 / 语音合成（本机，若你授权麦克风）。
我们不会把练习记录卖给上述以外的公司。密钥只放在服务器环境变量，不会写进客户端。
4. 存储与期限
本机练习数据随你清除站点数据或卸载 App 而删除。账号与云端生成文件在你提出删除前保留。服务器短时日志通常不超过 30 天。生成文件的公开 URL 在删除前可被打开。
5. 账号删除（App Store 5.1.1）
你可以在客户端「我的」里点「注销账号」，或向支持邮箱提出。注销后：账号、会话、会员档位立即从服务器删除；请同时在邮件中列出需要撤下的生成文件路径。本机练习记录请自行清除站点数据或卸载 App。
6. 儿童
本产品面向英语学习者，不面向 13 岁以下儿童收集信息，也不生成写实未成年人形象（卡通/风格化成人或非人类角色）。家长若发现相关账号，请来信删除。
7. 你的权利
可访问、更正、导出或删除你提交的账号信息。中国大陆用户可按《个人信息保护法》行使权利。你也可以关闭系统权限（设置 → 隐私）来停止麦克风或相册访问。
8. 国际传输
模型推理与对象存储可能位于中国境外。你使用生成功能即表示同意为此目的传输你提交的提示词与生成结果。练习记录默认留在本机。
9. 安全
密码只存哈希。传输使用 HTTPS。我们无法保证上游模型供应商不过滤你提交的提示词。不要在提示词里填写身份证号、银行卡或他人肖像。
10. 政策更新
更新后本页日期会改。重大变更会在客户端内提示。继续使用视为接受更新后的政策。
11. 联系我们
昆山兴网数科网络科技有限公司
网站： https://www.miaoda.xin
支持： https://www.miaoda.xin/support
邮箱： ksleyu123456@163.com
English — Privacy Policy
MiaoChang (miaoda.xin; iOS / iPadOS / macOS apps; bundle id com.miaoda.xin) is operated by Kunshan Xingwang Shuke Network Technology Co., Ltd. (Apple Team ID 2B7JZ4N26U). This page is the privacy policy URL for App Store and Mac App Store listings.
Data we collect
- Optional account: email, display name, password hash. Skills work without signing in.
- Practice records (scores, missed words, review): stored on-device by default.
- Content you generate (study images and songs) is stored on Cloudflare R2 (bucket english, public host english.clavue.com). Anyone with the URL can open the file until it is deleted.
- Chat turns you send in speaking practice go to our server, then to a content-model provider. Karaoke timing and scoring stay on-device.
- Microphone, camera, and photo library are used only after you grant the system prompt. Speech recognition uses Apple on-device APIs when available.
- We do not use App Tracking Transparency, advertising identifiers, or data brokers.
Processors
ttqq/ttgg inference gateways, Clavue (images/songs), Cloudflare R2, and Apple speech APIs.
Retention and deletion
Delete your account in Me → Delete account, or email ksleyu123456@163.com. We then remove the account, sessions, and membership tier. Ask in the same email to take down specific generated files. Clearing site data or uninstalling the app removes on-device practice records.
Children
We do not target children under 13 and we do not generate photorealistic minors. Illustrations are cartoon or stylized adults / non-human characters.
Contact
Kunshan Xingwang Shuke Network Technology Co., Ltd. · https://www.miaoda.xin · ksleyu123456@163.com